ZBIERAMY KALWARYJSKIE HISTORIE!

Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej zaprasza wszystkich
mieszkańców gminy do udziału w wyjątkowym projekcie, którego celem jest stworzenie
Kalwaryjskiego Archiwum Społecznego. Wszystko w to w ramach projektu “Łączy nas
Kalwaria!”. To szansa, aby wspólnie ożywić historię ziemi kalwaryjskiej!

Kalwaryjskie Archiwum Społeczne
Co zbieramy?
Stare fotografie, dokumenty, spisane wspomnienia, listy, kroniki, plakaty oraz inne
materiały związane z historią miejscowości położonych w Gminie Kalwaria Zebrzydowska.
Jak to działa?
Materiały zostaną zeskanowane lub sfotografowane, a następnie zwrócone
właścicielom. Dzięki temu cenne pamiątki pozostaną u Was, a ich kopie staną się częścią
naszego wspólnego archiwum!
Kiedy?
Zbiórka trwa od 15 października do 30 listopada 2024 r.
Gdzie przekazać materiały?
W celu przekazania dokumentów prosimy o kontakt z Centrum Kultury, Sportu i Turystyki.
Adres: Stare Kino, ul. Mickiewicza 4, 34-130 Kalwaria Zebrzydowska
Telefon: 33 873 37 71
E-mail: biuro@ckstkalwaria.com

Wywiady z mieszkańcami
Czy chcesz opowiedzieć swoją historię?
Jeśli masz wspomnienia związane z życiem w Kalwarii Zebrzydowskiej i okolicach, które
chcesz przekazać przyszłym pokoleniom, zapraszamy do udzielania wywiadu! Możesz także
zgłosić kogoś, kogo historia jest szczególnie ciekawa, a my nagramy z nim rozmowę.
Co nas interesuje?
● Jak wyglądało życie na naszych terenach w poprzednich dekadach?
● Jakie wspomnienia z dzieciństwa są szczególnie żywe?

● Jak zmieniło się życie w gminie Kalwaria Zebrzydowska na przestrzeni lat?
● Jakie mieszkańcy mają wspomnienia związane z lokalnymi świętami i
uroczystościami?
● Wspomnienia związane z ważnymi momentami historycznymi, takimi jak II wojna
światowa, PRL lub inne wydarzenia
● I wiele innych tematów związanych z codziennym życiem i historią miejscowości i
mieszkańców Gminy Kalwarii Zebrzydowskiej!
Rozmowa zostanie zarejestrowana i stanie się częścią Kalwaryjskiego Archiwum
Społecznego, dostępnego dla przyszłych pokoleń i pasjonatów historii.
Chętnie posłuchamy Twojej opowieści! Skontaktuj się z nami, aby umówić termin
rozmowy.
Bezpłatne warsztaty
Zapraszamy także na bezpłatne warsztaty:
1) Warsztaty z historii mówionej: jak rozmawiać ze świadkami historii i starszymi
członkami rodziny – 27 listopada 2024 roku (środa)
● Młodzież (13-18 lat): godz. 12:00-14:00 oraz 14:30-16:30
● Dorośli: godz. 17:00-19:00
Prowadzący: dr Marcin Stasiak z Uniwersytetu Jagiellońskiego, specjalista z
zakresu historii mówionej i doświadczony badacz
Program warsztatów obejmuje:
● Wprowadzenie do historii mówionej – dlaczego jest ważna i jak można ją
wykorzystać?
● Sztukę zadawania pytań i skuteczne sposoby zachęcania do opowieści.
● Przygotowanie do rozmowy i etyczne podejście do wywiadów.
● Techniki nagrywania i dokumentowania – jak uchwycić wspomnienia w najlepszej
formie.
2) Warsztaty archiwistyczne: Jak dbać o rodzinne pamiątki i odkrywać własne
korzenie
● Prowadząca: Oliwia Bubak
● Terminy: 18 listopada 2024 (poniedziałek)
a) Młodzież (13-18 lat): godz. 16:00-17:45
b) Dorośli: godz. 18:00-20:00
● 19 listopada 2024 (wtorek)
c) Seniorzy (60+): godz. 15:00-17:00
Podczas warsztatów uczestnicy nauczą się m.in.:
● Jak zabezpieczać stare dokumenty i zdjęcia przed zniszczeniem.
● Jak zorganizować domowe archiwum, aby cieszyć się wspomnieniami przez
pokolenia.
● W jaki sposób rozpocząć poszukiwania genealogiczne i gdzie szukać informacji o
przodkach.
● Jak digitalizować materiały rodzinne, aby zachować je w formie elektronicznej.

Miejsce: Stare Kino, ul. Mickiewicza 4, Kalwaria Zebrzydowska
Zapisy i warunki uczestnictwa: Udział w warsztatach jest bezpłatny, ale liczba miejsc jest
ograniczona. Zgłoszenia przyjmowane są za pomocą formularza online dostępnego na
stronie www.ckstkalwaria.com. Osoby zakwalifikowane otrzymają potwierdzenie mailowe.

O projekcie:
Tworzymy “Kalwaryjskie Archiwum Społeczne – Łączy nas Kalwaria!”, które pozwoli
nam zebrać i utrwalić niepowtarzalne wspomnienia związane z Kalwarią Zebrzydowską i
innymi miejscowościami naszej gminy. Oprócz zbierania zdjęć i dokumentów, gromadzimy
także wywiady ze świadkami historii, aby uchwycić ich wyjątkowe wspomnienia.
Projekt obejmuje digitalizację i opracowanie materiałów historycznych, które będą dostępne
online, dając każdemu możliwość poznania bogatej historii naszej gminy. Przedsięwzięcie
otrzymało wsparcie w ramach programu grantowego Krajowego Planu Odbudowy i
Zwiększenia Odporności. Komponent: Odporność i konkurencyjność gospodarki; Inwestycja
A2.51.1: Program wspierania działalności podmiotów sektora kultury i przemysłów
kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju.
Dołączcie do nas i pomóżcie nam zachować wspomnienia o Kalwarii dla przyszłych pokoleń!